مقدمة عن الجمل الشرطية
تتضمن المادة بحث حول الجمل الشرطة في اللغة الإنجليزية Conditional Sentences in English ويحتوي البحث على أنواع الجمل الشرطية وشرحها وأمثلة عن الجمل الشرطية في الإنجليزية وترجمتها.
كما نسلط الضوء على أهمية الجمل الشرطة في اللغة الإنجليزية بالإضافة للكثير من المعلومات التي تجعلنا متمكنيين من فهم قواعد الجمل الشرطية.
ماهي الجملة الشرطية؟
الجملة الشرطية هي جملة تتكون من طرفين أو مقطعين وعادة الطرف الأول وهو الشرطي لأنه يبدأ بعبارة الشرط If وتعني (إذا أو لو).
أما الطرف الثاني فيكون فيه جواب الشرط و هناك بين الطرفين فاصلة لتفصل جملة الشرط عن جواب الشرط.
أنواع الجمل الشرطية
هنالك ثلاثة أنماط للجمل الشرطية في الإنجليزية وهي كالتالي:
الحالة أو الجملة الشرطية الأولى
وتعبر عن حدث أو فعل حقيقي ومعتاد عليه في الحاضر أو المستقبل.
وهنا حينما نستخدم الحرف الشرطي if (أي إذا) نتكلم عن شيء عادة يحصل في الوقت الحاضر أو المستقبل وليس في الماضي.
أمثلة:
.If I don’t have breakfast, I usually get hungry during class
إذا لم أتناول فطوري، أنا عادة أصبح جائعاً أثناء الدرس.
إذاً نلاحظ أننا استخدمنا المضارع أو الحاضر البسيط في شقي الجملة الشرطية لأننا نتكلم عن حدث يحصل عادة وهذا الحدث حقيقي وليس مزيفاً أو خيالياً.
كيفية صياغة الجمل الشرطية (الأولى)
أولاً: نضع أداة الشرط If وكتبنا الجملة في المضارع البسيط لأننا نتكلم عن عادة معينة حقيقية تتم في حالة توفر شرط معين .don’t eat
ثانياً: نضع الفاصلة بين الجملتين.
ثالثاً: نضع جواب الشرط بعد الفاصلة تماما وهو أيضا في المضارع البسيطget hungry ثم النقطة.
إذا أعيد أننا نستخدم المضارع البسيط في القاعدة الشرطية إذا أردنا
التعبير عن نشاط معتاد أو وضع معين حقيقي يمكن حدوثه في حالة توفر شرط معين.
يعني مثل ما لاحظنا في المثال السابق أن المتكلم يقول: أنه يصبح عادة جائع خلال الدرس ولكن في توفر شرط معين وهو إذا لم يتناول فطور الصباح.
وهذا شيء معتاد بالنسبة له لذلك وضعنا الصيغة في المضارع البسيط.
مثال 2
وهنا في هذا المثال أريد أن أوضح أنه بالإمكان استخدام المضارع البسيط أو المستقبل البسيط في جواب الشرط.
أما إسم الشرط أي الجزء الأول من الجملة فيبقى في المضارع البسيط فقط.
ويقول المثال:
.If the temperature goes below 32F/0 C, water freezes will freeze
إذا أو حينما تدنو درجة الحرارة أقل من 32 فهرنهايت يثلج أو سيثلج الماء.
إذا لاحظنا إن الشق الأول من الجملة كما هو في المضارع البسيط، أما جواب الشرط فكان اختياري إما مضارع بسيط أو مستقبل بسيط لأننا نتكلم عن شيء معتاد، وترى نفس الشيء ينطبق على المثال الأول.
مالذي فعلناه هنا؟
أولاً وضعنا أداة الشرط If وكتبنا الجملة الأولى في المضارع البسيط لأننا نتكلم عن عادة معينة تتم في حالة توفر شرط معين.
ثانياً وضعنا الفاصلة بين الجملتين.
ثالثاً: وضعنا جواب الشرط بعد الفاصلة تماما وهو اختياري إما أن نكتبه في المضارع البسيط freeze أو المستقبل البسيط will freeze ثم النقطة.
كيفية صياغة الجمل الشرطية (الثانية)
النوع الثاني / حدث أو فعل غير حقيقي بخلاف الواقع والحقيقة في الحاضر أو المستقبل.
ولابد أن نعرف الفرق الكبير بين هذا النوع والنوع الذي قبله لأن النوع الذي قبله كنا نتكلم عن شيء حقيقي يحصل في الوقت الحاضر واستخدمنا المضارع البسيط والمستقبل البسيط.
لكن هذا النوع يختلف تماما عما سبق فهنا نتكلم عن شيء لم يحصل أصلا وغير حقيقي الآن في الوقت الحاضر وفي المستقبل وهذا الشيء بخلاف الواقع لأن الواقع شيء آخر.
المهم إن هذا الشيء غير حقيقي الآن لذلك نستخدم هنا الماضي البسيط في شق الجملة الأول (أي شق If الشرطية).
أما جواب الشرط فيكون أيضا في الماضي البسيط باستخدام الفعل المساعد would ثم الفعل من مصدره.
مثال1
.If I taught this class, I wouldn’t give tests
لو أنني درست هذا الفصل لم أكن أعطيهم اختبارات.
ماذا فعلنا هنا؟
أولاً: وضعنا If أداة الشرط .
ثانياً: كتبنا جملة if الشرطية في الماضي البسيط taught لأننا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر (لأن الحقيقة أنني لم أدرس هذا الفصل).
ثالثاً: وضعنا الفاصلة بين الجملتين.
رابعاً: وضعنا جواب الشرط wouldn’t give بعد الفاصلة ثم النقطة.
ملاحظة هامة
ذكرنا بأننا نستخدم الماضي البسيط في طرفي الجملة مما يعني أن الأفعال المساعدة تكتب في الماضي البسيط ماعدا الفعل المساعد Is حينما نريد تحويله إلى الماضي نكتبه were.
وأنا أقصد هنا أن were تستخدم للأفعال المفردة والجمع على حد سواء لأن النتعارف عليه أن نستخدم was مع I-he-she-it.
لكن القاعدة هنا تتغير فلا نتستخدم was مع حتى نفس الضمائر السابقة لذلك نستخدم were بدل من ذلك للأفعال المفردة والجمع على حد سواء وذلك لأننا نتكلم عن شيء لم يحدث وغير حقيقي في الوقت الحاضر.
ملاحظة هامة
قد لانضع الجملة الشرطية التي تبدأ بـ if في بداية الجملة ونبدأ في الطرف الثاني وفي هذه الحالة فقط لا نضع الفاصلة بين الجملتين.
.If the temperature goes below 32F/0 C, water freezes will freeze
في الجملة هذه بأنا بـ if لذلك وضعنا الفاصلة بين الجملتين، حسناً لنعكس الجملتين ونجعل if في الجملة الثانية.
.Water freezes (will freeze) If the temperature goes below 32F/0 C
الفرق هنا أنه بدأنا بجواب الشرط في بداية الجملة ومن ثمّ وضعنا الجملة الشرطية بلا فاصلة في الوسط.
خاتمة عن الجمل الشرطية
الحالة أو الشرطية الأولى يكون الطرف الأول فيه دائماً في المضارع البسيط أما الطرف الثاني أي جواب الشرط يكون إما مضارع بسيط أو مستقبل بسيط.
الحالة الشرطية الثانية يكون الطرف الأول فيه دائماً في الماضي البسيط أما الطرف الثاني أي جواب الشرط فيكون أيضاً في الماضي البسيط لاستخدام الماضي.
الحالة الشرطية الثالثة يكون الطرف الأول فيه دائماً في الماضي التام أما الطرف الثاني أي جواب الشرط فيكون حسب الصيغة التالية would +have+ P.P