أفضل الروايات للقراءة والمفيدة في تعلم اللغة الإسبانية بسهولة

غالبًا ما يحتاج متعلم اللغة الإسبانية إلى تقوية مهارة القراءة ليكون لديه طلاقة بالتلفُّظ والتحدُّث بها، وبعيدًا عن اختيار الكتب الدراسية، فإنَّ قراءة القصص والروايات الإسبانية ستكون ذات متعة وفائدة أكبر، لاحتواء معظمها على المفردات والعبارات الشائعة في الحياة اليومية، لذا قررنا في هذا المقال أن نجمع بعضًا من أشهر وأفضل الروايات التي تفيد في تعلم اللغة الإسبانية وتحسين مستوى القراءة.

في البداية قد تجد نوعًا من الصعوبة، فالقراءة بلغة جديدة ليس أمرًا سهلًا، لكن إذا ما توصلت إلى رواية تجذبك وتشدك بأحداثها وحبكتها يصبح الأمر محببًا لك، لذلك دعونا نتعرّف على 8 روايات إسبانية سهلة القراءة، ويمكن الاعتماد عليها لتطوير مهارة القراءة لدينا باللغة الإسبانية، أي بصورة أوضح لتطوير مستوى اللغة الإسبانية لدينا من كافّة النواحي.

أفضل الروايات لتعلم اللغة الإسبانية

أكثر ما يشجع على حب القراءة هو اختيار الكتاب أو الرواية المناسبة، ومن بين عشرات القصص والروايات اخترنا 8 ، وهذه الروايات الثمان تعتبر من أفضل الروايات لتعلم اللغة الإسبانية، لبساطتها وسهولة قراءتها، وهذه الروايات هي على النحو التالي:

1- رواية (المحقق سيئ الحظ)Detective Malasuerte

للكاتب هيلاريو بينا Hilario Pena، تروي قصة المحقق Malasuerte، الذي وجد نفسه متورطاً في قضية مليئة بالأحداث الخارقة للطبيعة، الشخصيات الشريرة التي يلتقي بها هي شخصيات سيّئة جدّاً.

هذه الرواية مناسبة جدًا للقراء المبتدئين في تعلم اللغة الإسبانية، لأن المفردات فيها غير معقدة أبداً، كما تصلح للمتعلمين من أصحاب المستوى المتوسط نظرًا لوجود مراجع ثقافية وعامة وبعض المقاطع الخاصة بهذا المستوى.

قصّة مميّزة جدّاً وسوف تستمتع بقراءتها وتحقّق الفائدة التي تبحث عنها في نفس الوقت!

2 –  رواية الخيميائي El Alquimista

هي رواية برتغالية الأصل، تمَّ ترجمتها للغة الإسبانية وأصبحت واحدة من أفضل الروايات التي يمكن قراءتها بالإسبانية، تحكي هذه الرواية قصة راعي إسباني شاب يذهب في رحلة بحث لتحقيق حلمه.

تقدم هذه الرواية دروسًا تعلمها الراعي وكيف يمكن تطبيقها على مجموعة متنوعة من قرارات الحياة، ولهذا السبب غالباً ما يشار إلى الكتاب على أنه “مساعدة ذاتية أكثر من الأدب”.

وبغض النظر عن رسالته الروحية، تتمثل الفائدة الرئيسية لهذا الكتاب في اللغة، حيث أنّ المفردات والقواعد بسيطة وسهلة الفهم، وهذا ما يجعل الرواية من أفضل الروايات لتعلم اللغة الإسبانية لأصحاب المستوى المبتدئ والمتوسط.

3 – رواية حياة خيالية La vida imaginaria

تروي الكاتبة الإسبانية مارا توريس Mara Torres في هذه الرواية، قصة بطلتها المدعوة “Nata”، بعد أن تركها شريكها الآخر، وكيف كان عليها أن تتعافى من علاقتها لمواجهة الحياة من جديد وما صارعته من ظروف سابقة وحالية.

اللغة المستخدمة في الرواية بسيطة بما يكفي للمبتدئين والمتوسطين في تعلم اللغة الإسبانية، وستكون قادراً على تعلم الكثير من الكلمات والعبارات العامية من هذه الرواية، فضلًا عن أن عدد صفحات الرواية أقل من 200 صفحة، أي ستنتهي من قراءتها في فترة قصيرة.

4 – رواية بابيلوتشو Papelucho

“بابيلوتشو” سلسلة من 12 كتاباً كُتبت بين الأربعينيات والسبعينيات من القرن الماضي بقلم الكاتبة التشيلية مارسيلا باز Marcela Paz، تحكي هذه الرواية قصة صبي من الطبقة المتوسطة يبلغ من العمر ثماني سنوات يُدعى بابيلوتشو.

توضح القصص، المكتوبة على شكل مذكرات، تفاصيل الحياة اليومية لبابلوتشو في مدينة سانتياغو، تشيلي مستندة إلى تجارب الطفولة الخاصة بالمؤلفة.

ومن ضمن سلسلة هذه الكتب “Papelucho historiador” ،“Papelucho y el marciano” و “?Papelucho ¿Soy dix-leso”، هذا وتحتوي الكتب أيضاً على رسومات توضيحية رائعة تساعد في شرح القصة.

وبما أن القصص مكتوبة من منظور صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات، فإن النثر بسيط وسهل الفهم ومليئة بالمفردات المفيدة، ويما أنها أيضاً قصص قصيرة إلى حد ما، فهذا يعني أنه يمكن قراءة الكتب بسهولة، أي تعتبر مناسبة جدًا للمبتدئين وأصحاب المستوى المتوسط.

5 – رواية مائة عام من العزلة Cien años de soledad

هي واحدة من أشهر وأقدم الروايات الإسبانية يعود تاريخها للعام 1967 من تأليف الكاتب الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز، تحكي قصة متعددة الأجيال لعائلة بوينديا، وغالباً ما يُستشهد بالرواية على أنها واحدة من أعظم الإنجازات في الأدب ويمكن لأصحاب المستوى المتوسط والمتقدم في اللغة الإسبانية الاستفادة منها.

مائة عام من العزلة هي رواية تمثيلية مهمة للطفرة الأدبية لأمريكا اللاتينية في الستينيات والسبعينيات، والتي تأثرت أسلوباً بالحداثة (الأوروبية وأمريكا الشمالية) والكوبية، وأسسها قائمة على الأسلوب الواقعي السحري والمضمون الموضوعي

6 – رواية دون كيجوت من لا مانشا Don Quijote de la Mancha

مؤلف هذه الرواية هو الكاتب الإسباني ميغيل دي سرفانتس سافيدرا، وتعد واحدة من أبرز أعمال الأدب الإسباني وأحد الأعمال الرئيسية في الأدب العالمي، تصدرت قائمة أفضل الأعمال الأدبية في التاريخ، والتي تم إنشاؤها بأصوات مائة كاتب عظيم من 54 جنسية بناءً على طلب نادي الكتاب النرويجي في عام 2002، فضلاً عن كونها الأكثر قراءة.

هي قصة أحمق ظنَّ نفسه في مهمة مقدسة، حيث تعتبر هذه الرواية أول عمل حقيقي لإزالة الغموض عن تقليد الفروسية والمهذب بسبب معاملته الهزلية، وهي مفيدة لأصحاب المستوى المتوسط والمتقدم في تعلم اللغة الإسبانية.

7 – رواية الحب في زمن الكوليرا El Amor En Los Tiempos del Cólera

نُشرت الرواية لأول مرة باللغة الإسبانية في عام 1985 وهي للكاتب الكولومبي الشهير غابرييل غارسيا ماركيز الحائز على جائزة نوبل، وهي من أفضل الروايات لتعلم اللغة الإسبانية للمنستوى المتوسط والمتقدم.

الشخصيات الرئيسية في الرواية هي فلورنتينو أريزا وفيرمينا دازا. يقع فلورنتينو وفيرمينا في الحب في شبابهما. تزدهر علاقة سرية بين الاثنين بمساعدة عمة فيرمينا Escolástica. يتبادلون رسائل الحب. ولكن بمجرد أن اكتشف والد فيرمينا، لورنزو دازا، أمرهما، يجبر ابنته على التوقف عن رؤية فلورنتينو على الفور.

عندما ترفض ينتقل هو وابنته للعيش مع عائلة زوجته المتوفاة في مدينة أخرى، بغض النظر عن المسافة، يواصل Fermina و Florentino التواصل عبر التلغراف، وعند عودتها، أدركت فيرمينا أن علاقتها مع فلورنتينو لم تكن سوى حلم لأنهما عمليًا غرباء. قطعت خطوبتها مع فلورنتينو وأعادت جميع خطاباته.

8 – رواية الأمل يولد من جديد Esperanza renace

قي هذه الرواية نجد قصة فتاة صغيرة نشأت في مزرعة في المكسيك وأجبرت على المغادرة مع والدتها إلى كاليفورنيا. هناك، يجب أن تواجه صعوبات في معسكر عمل زراعي مكسيكي خلال فترة الكساد الكبير.

كاتب هذه الرواية هو بام مونيوز رايان، و القصة مستوحاة من التجارب الشخصية لجدة رايان ، ولا تتجاوز 300 صفحة، وقد حصلت على العديد من الجوائز وتلقى إشادة من النقّاد.

تساعد هذه الرواية المبتدئين والمتوسطين في تعلم اللغة إسبانية من إلتقاط الكثير من الصفات الرائعة والعبارات الوصفية وستساعده أيضاً على تعلم الأزمنة الإسبانية في الحاضر والماضي.

الخاتمة

قدمنا في هذا المقال 8 روايات، تعتبر من أفضل الروايات لتعلم اللغة الإسبانية لغير الناطقين بها بالإضافة إلى أنها من أكثر الروايات المقروءة بين الإسبان أنفسهم.

اقرأ أيضاً

• أهم وأفضل الأفلام لتعلم اللغة الإسبانية مجانا
• أفضل 5 بودكاست لتعلم اللغة الإسبانية بجميع مستوياتها
• قائمة بأفضل 7 قنوات يوتيوب لتعلم اللغة الإسبانية
• أشهر 6 قنوات عربية لتعلم اللغة الإسبانية على اليوتيوب
• 8 من أفضل مواقع تعلم اللغة الإسبانية مجانًا
• أفضل 6 تطبيقات لتعلم اللغة الإسبانية بسهولة عبر الهواتف الذكية
• أفضل 7 قنوات لتعليم اللغة الإسبانية للأطفال على اليوتيوب من الصفر وحتى الاحتراف
• 7 من أفضل القصص والروايات لتعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين
• أشهر 7 روايات تعلم اللغة الألمانية من خلال القراءة والاستماع
• قائمة لـ 10 من أفضل كتب تعلم اللغة الألمانية لجميع المستويات