مقدمة عن اللغة اليابانية
نورد هنا بحث عن اللغة اليابانية من حيث تاريخ اللغة وخصائصها وحروف اللغة اليابانية وكيفية تعلمها للمبتدئين والمزيد.
وإن اللغة اليابانية تكتب باليابانية 日本語 ونطقها الصوتي ni.hoŋ̩.ɡo نِهون غو، وتنطق بالإنجليزية (Japanese).
نبذة عن اللغة اليابانية
تعتبر من اللغات العالمية الرسمية ويتحدث بها نحو 130 مليون شخص و هي اللغة الرسمية في دولة اليابان،
ويصنف البعض اللغة اليابانية من ضمن اللغات المعزولة بينما يضنفها من ضمن اللغا الآلطية وكنظام كتابة تكتب اللغة اليابانية من اليسار إلى اليمين ومن الأعلى إلى الأسفل.
ويقول بعض علماء اللغة بأنها كانت تُكتب من اليمين إلى اليسار في السابق.
تاريخ اللغة اليابانية
لا يمكن الجزم بتاريخ اللغات بشكل عام ولكن و بحسب الدراسات يعود تاريخ اللغة اليابانية إلى القرن الثامن الميلادي.
وتعتبر من اللغات القديمة، هذا وعثر على أقدم الوثائق المكتوبة باللغه اليابانية وهو عبارة عن نص يسمى (كوجيكي).
ويرجع تاريخ هذا النص إلى نحو 712 عام مضى، وتعتبر نصوص (الكوجيكي) نصوصاً مقدسة في الديانة الشنتوية.
ومن خلال بحث عن اللغة اليابانية نجد أن النصوص تحتوي على تاريخ بعض الأساطير والأباطره القدماء إضافةً إلى تعاليم دينية ودنيوية.
هذا وينقسم تاريخ اللغة اليابانية إلى 3 مراحل عبر التاريخ وهي (تاريخ اللغة اليابانية القديم، تاريخ اللغة اليابانية المتوسط، والياباني المتوسط، تاريخ اللغة اليابانية القديم).
أصل اللغه اليابانية
لا يوجد مرجع معتمد لمعرفة أصل اللغه اليابانية كما يمكن القول إن مايتوفر هو مجرد روايات ترجع أصل اللغة اليابانية إلى اللغة الكورية أو اللغة الصينية
وبعض الروايات تشير إلى روابط بين اللغة اليابانية واللغات (الاوسترواسويه والآلطية) من حيث المفردات والقواعد النحوية.
خصائص اللغه اليابانية
ان خصائص اللغة اليابانية متعددة وهي مايميز اللغة اليابانية عن اللغات الشبيهة مثل الكورية والصينية و فيمايلي أبرز خصائص اللغة اليابانية:
- تكتب من اليسار إلى اليمين.
- سهلة اللفظ والنطق.
- تحتوي على 5 حروف صوتية.
- غالباً مايكون الجمع والمفرد ذاته.
- جنس الفاعل غير معرّف (مذكر أو مؤنث) بالنسبة للفعل.
- تحتوي اللغة اليابانية على زمنين فقط وهما الماضي والمضارع.
- تشبه شكل الكتابة الصينية والكورية.
حروف اللغة اليابانية
بالنسبة لـ حروف اللغة اليابانية فهي تتضمن 3 أنواع ويعودأصلها إلى ألاف السنين من اللغة الصينية ويسمى النوع الأول في اللغة اليابانية بـ “كانجي” وهي عبارة عن رسومات و أشكال يبلغ عددها 2000 حرفاً.
وتحتوي اللغة اليابانية إضافة إلى (كانجي) على نوعين آخرين وهما ” الكاتاكانا ” و” الهيراغانا” وهما مستمدتان من (كانجي).
يتضمن كل نوع منهما 46 حرفاً، كما يعبر كل حرف منها على مقطعا صوتي.
وبالنسبة لإستخدام الأنواع الثلاثة من الأحرف اليابانية فالفرق بينها كالتالي:
“الهيراغانا” و”الكانجي” يستخدمان في كتابة اللغة اليابانية الرسمية العادية، بينما تُستخدم “الكاتاكانا” في كتابة الكلمات المأخوذة من اللغات الأخرى كالإنجليزية واللاتينية بالإضافة لكتابة أسماء العلم الأجنبية.
الدول التي تتحدث اللغة اليابانية
بالنسبة الدول التي تتحدث اللغة اليابانية، في الحقيقة يقتصر استخدام اللغة اليابانية كلغة رسمية و لغة أم في آن واحد فقط على دولة.
ولكن هنالك العديد من الأشخاص الذي يتحدثون باللغة اليابانية في الصين وكوريا والفلبين وتايوان وكان قد تعلموها خلال الحرب العالمية الثانية.
وكانت تعتبر لغة الامبراطورية اليابانية آنذاك بالإضافة إلى المهاجرين اليابانيين حول العالم وخاصةً في أمريكا وإنجلترا وأستراليا والبرازيل.
تعلم اللغة اليابانية للمبتدئين
يعتبر تعلم اللغة اليابانية للمبتدئين من الأمور السهلة على صعيد النطق بها لكن هنالك صعوبة في الكتابة بإعتبار اللغة اليابانية تعتمد على رسم الأحرف مثل اللغة الصينية.
ويمكن للمبتئين تعلم اللغة اليابانية (أونلاين) عبر الانترنت من خلال المواقع التالية:
مواقع ويب
Japanese-Online.com
قنوات يوتيوب
Learn Japanese from Scratch
وفيما يلي بعض النصائح لتعلم اللغة اليابانية للمبتدئين:
- تعلم الأحرف اليابانية مع مثال على كل حرف منها.
- يجب تعلم زمني اللغة اليابانية وهما الماضي والمضارع مع أمثلة على كل زمن.
- لابد من تعلم الجمل والعبارات الشائعة في اليابانية وصنفها.
- تدرب على كتابة الجمل والكلمات اليابانية التي حفظتها.
- شاهد مقاطع بسيطة باليابانية مترجمة للعربية.
- تحدث إلى ناطقين باليابانية عبر الانترنت.
- ابحث عن منح لتعلم اليابانية.
- شاهد أفلام يابانية مترجمة للعربية.
خاتمة عن اللغة اليابانية
يتبين مما سبق أن اللغة اليابانية من اللغات القديمة والتاريخية وبالرغم من تشابهها مع اللغتين الكورية والصينية إلا أنها مختلفة عنهما كثيراً.
وتعتبر أسهل للتعلم من الصينية واليابانية وخاصةً في النطق واللفظ وتعتبر من اللغات الهامة على الرغم من قلة عدد متحدثيها واقتصارها كلغة رسمية على دولة اليابان بشكل رئيسي ولاتزال تصنف اللغة اليابانية من اللغات الرئيسية الرسمية في العالم.